2007年10月24日(水) 22時57分30秒 [萌え]

広辞苑 改訂 「萌え」は見送り

岩波書店の辞書「広辞苑」が、来年に改訂されて第6版になるらしいです。それに合わせて、1万語の追加が行われるらしいんですが、残念ながら「萌え」に関しては、「流行語の域を出ていない／狭い範囲でしか使われていない」というような理由で、収録は見送られたそうな。残念。(笑)

■「広辞苑」10年ぶりに改訂（朝日新聞）
■新広辞苑に「検索エンジン」「XML」「ビルゲイツ」（＠IT）

ちなみに、「萌える」というのは、従来から辞書に載ってます。
ただ、「はにゃーん」な意味が載ってないだけで。(笑)

現在の、広辞苑（第5版）では、「萌える」は以下のように掲載されてます。

も・える【萌える】
〔自下一〕(文)も・ゆ（下二）
（1）芽が出る。きざす。芽ぐむ。万葉集(10)「春は―・え夏は緑に紅の綵色(しみいろ)に見ゆる秋の山かも」。「若草が―・える」
（2）利息がつく。
--- ＠広辞苑 第五版　(C)1998，2006 株式会社岩波書店

広辞苑におたく用語としての「萌え」が載る日は遠いようです。(笑)
まあ、いまいち説明が難しい気もしますけどね。「萌え」。(^_^;;;