2011年1月 6日(木) 23時17分22秒 [日々の生活]

ザルツブルクから届いた葉書のクリスマス消印

オーストリアのザルツブルクから（年賀状のように）届いたクリスマスカードの切手と消印の写真。(^_^;;;
クリスマスの時期だけに押される、特別な消印だそうな。

オーストリア（ÖSTERREICH）のザルツブルク（Salzburg）にあるオーベルンドルフ（Oberndorf）には、クリスマスの時期だけ開く郵便局があって、そこから投函すると毎年異なるクリスマス限定消印が押されるそうです。
それが上記写真の消印。

年末にヨーロッパへオペラ鑑賞旅行に行かれた藤崎さんから届きました。

オーベルンドルフは「きよしこの夜」が作詞された都市。
消印にある「STILLE NACHT」が「きよしこの夜（Silent night）」の原題なんですね。
元々ドイツ語で書かれた詩だったんですねえ……。
消印の真ん中にある楽譜も、「きよしこの夜」の最初の2小節っぽいです。