2011年1月 1日(土) 20時12分40秒 [ATOK]

Let's変換「有希は振るのかな」

「雪は降るのかな？」と書こうと思って入力したら、なぜか『有希は振るのかな？』と変換してくれたうちのATOK 2010！(爆)
たしかに「ゆき」の変換を「雪」で確定する頻度は高くないとは思いますけどね！(^_^;;;

「ながとゆき」で「長門有希」と変換されるので、「ゆき」で「有希」と変換されてもおかしくはないんですが、「ふる」まで一気に入力したからには「雪は降る」と変換されるだろうと予想したのに！(^_^;)
「有希」は人名だから、「ふる」に当たる漢字は「降る」ではなく「振る」だと解釈して変換してくれたんですかね。(爆)

天気予報では、元日の兵庫県南部は「曇り時々雪」なんだけど、雪は降るのかな？ 少なくとも今、私の自宅付近では降ってません。 http://weather.yahoo.co.jp/weather/jp/28/6310.html

……と書きたかったのでした。（＠Twitter）

元日は雪という天気予報だったんですが、15時の時点では積もっていないどころか、降ってすらいません。

--- (追記： 20:12) ---

ゆーきー降ってるぁー！ 道路に雪が積もってるぁー！ い、いつの間に……。昼はまったく降ってなかったのに。
雪が積もってるから、暗くなっても外（道路）が明るい。